Conjunto Adalberto ÁLVAREZ y su Son

En Español .. .. ..........

En 1983 Adalberto ÁLVAREZ abandonne le conjunto "SON 14" et, poussé par Oscar d'León, fonde en 1984 sa propre formation, "Adalberto ÁLVAREZ y su SON" avec notamment Héctor ANDERSON, Carlos BALOY et Ciso GUANCHE.
Le nouveau groupe de Adalberto avec des objectifs de simplicité et de qualité entend aller plus loin dans la pénétration du monde de la musique dansante et conquérir les pistes. Ajoutant un trombone, retrouvant les pailas, le tres, accordant une place prépondérante aux voix, le groupe cherche à renouer avec les idées de Arsenio RODRÍGUEZ. Il est sans aucun doute l'héritier des ensembles "machos" des années quarante.

"Adalberto ÁLVAREZ y su SON" débute à Santiago de Las Vegas et se consacre à la conquête du public cubain. Son premier disque a pour invitée Omara PORTUONDO. Ce jeu des invitations se poursuivra au fil du temps avec Celina GONZÁLEZ, Franck FERNÁNDEZ, Issac DELGADO.
Mais comme conjunto proprement dit "Adalberto ÁLVAREZ y su SON" enregistre un disque du même nom en 1985 avec des succès tels que "Esperando que vuelva María", "El Mal de la hipocresía", "Mi negra se ha vuelto loca", "Chico quiere que le den candela"...

Les thèmes du groupe sont déjà sur toutes les lèvres caribéennes et dans les répertoires de Papo Lucca, Juan Luis Guerra, Willie Chirino.
Rapidement le conjunto fait irruption sur la scène internationale avec des tournées en Espagne aux côtés de Cheo Feliciano, Eddie Palmieri… et en Finlande en 1986 puis l'année suivante au Salsa'87 de Cologne et au North Sea Jazz de La Haye.
En 1986 au Festival de Varadero le groupe lance un jeune chanteur Paulito FERNÁNDEZ, le futur PAULITO F.G..

Les tournées s'enchaînent alors de manière ininterrompue, en Espagne de nouveau, en RDA, en Colombie pour la XXXI° Feria de Cali en 1988, en France en 1989 avec des prestations devenues historique lors de Rumba de Cuba à Bobigny, au Mexique la même année …sans pour autant négliger les présentations et enregistrements à Cuba

Depuis 1988 c'est Hector VALENTÍN qui entraîne les voix du groupe avec en particulier l'enregistrement du disque "Fín de Semana". Sur le plan formel "Adalberto ÁLVAREZ y su SON" se présente avec deux trombones et deux trompettes et engage dès 1989 le gran tresero Pancho AMAT.


Adalberto et Pancho Amat.

Puis en 1991 le chanteur Jorge Luis ROJAS propulse le groupe sur le marché international avec l'enregistrement de "¿Y qué tú quieres que te den ?". Le vécu de ROJAS et ses connaissances fines de la musique internationale aident grandement ÁLVAREZ à s'approcher comme il le souhaite des sonorités salseras.
Au moment où débute à Cuba la "Période Spéciale" avec toutes ses difficultés économiques et où la musique cubaine commence sa conquête internationale, "Adalberto ÁLVAREZ y su SON" apparaît comme le groupe phare du nouveau Son cubain, celui qui sera vite assimilé à la Salsa.
Les disques "Adalberto ÁLVAREZ y su Son", "Caliente, caliente", et le disque en duo avec Issac DELGADO contribuent au succès du groupe dans une période où dans l'île les contraintes économiques rendent difficile la production discographique.
Cette période spéciale est symbole de difficultés pour le groupe comme pour tous les cubains et l'essentiel des prestations se fait dans l'île.
En 1994 la formation abandonne le tres.

"Adalberto ÁLVAREZ y su SON" participe en 1997 au Salón Rosado de La Tropical à la performance El Son Más Largo del Mundo.
Au milieu des années quatre-vingt-dix "Adalberto ÁLVAREZ y su SON" reprend place sur la scène internationale et retourne en studio pour "El toca toca", "Magistral". En 1998 la formation comprend deux chanteurs dont Aramis GALINDO et Leonel ALEAGA tandis que Adalberto commence à utiliser les compétences de Dorgeris, sa fille, qui entre dans le conjunto pour tenir le piano et effectuer les chorus. La section rythmique comprend basse, bongó, pailas et congas. Et Adalberto utilise toujours deux trombones et deux trompettes.

Adalberto Álvarez y su Son. On reconnait Dorgeris, Adalberto et Aramis Galindo. 1999.
. Dorgeris Álvarez
Une tournée promotionnelle permet au groupe de présenter "Jugando con candela" en 1999 à New York où GALINDO remporte un immense succès, puis à Miami, Chicago, en Californie, au Mexique et au Venezuela
L'année suivante le conjunto est de nouveau aux Etats Unis : "Adalberto ÁLVAREZ y su SON" participe à une série de grands concerts sur la côte ouest et à Chicago. La formation part à la conquête du Japon.
Sous la direction de Adalberto le conjunto évolue et se présente au Festival du Son de Santiago de Cuba avec trois chanteurs. Dans le conjunto figurent, aux côtés de Aramis GALINDO, Michel GONZÁLES et Engels CONTRERAS. Les claviers sont tenus par Dorgeris et Adalberto ÁLVAREZ tandis que les percussions sont confiées depuis plusieurs années déjà à Osmil VERA et Eduardo CARRAZANA

En 2001 la formation cubaine est en tournée au Mexique où elle alterne avec "Los VAN VAN". "Una mulata en La Habana", "A bailar el toca toca" sont les deux titres qui enflamment le public. Aux Etats Unis "Adalberto ÁLVAREZ y su SON" se produisent au Starfish de Miami avec deux nouvelles voix, Donaldo FLORES DÍAZ et José de Jesús PELAYO, suppléant au départ de GALINDO l'année précédente .


Adalberto y su Son en 2001 au Starfish de Miami.

L'année suivante la formation de ÁLVAREZ se produit au Palais des Congrès de Paris avec pour invité spécial Compay Segundo, au Pérou au Centro de Convenciones ainsi que dans diverses salles du pays et termine l'année au Festival Matamoros de Santiago de Cuba.
En 2003, c'est au Salón Rosado de La Tropical que le conjunto présente le nouveau disque "Para Bailar Casino" devant plus de 3000 personnes venues pour danser la Rueda de Casino, une façon de danser que Adalberto cherche à remettre à l'honneur. Les thèmes vedettes "Para Bailar Casino" et "Deja la mala noche" sont interprétés par Michel GONZÁLES. Aldo Isidro MIRANDA ÁLVAREZ, Engels CONTRERAS et Yasser FERNÁNDEZ complètent les voix.
L'orchestre participe cette même année au 490° anniversaire de la fondation de la villa de Bayamo.


Santiago de Cuba 2002.

Le groupe commence l'année 2004 par une tournée en Italie avec en préalable un concert à Paris au New Morning, un passage à Munich. Après une prestation au Canada, la formation est de nouveau en France pour les festivals de l'été, en Allemagne et à Rome....

En 2005 la formation se retrouve au Lula Lounge de Toronto et reprend le chemin du vieux continent en France, Suède, Italie. Au milieu de l'année sort une nouveau disque "Mi linda habanera". "Adalberto ÁLVAREZ y su SON" termine l'année au Club Havana de la capitale cubaine.

Début 2006 Adalberto et ses musiciens sont de nouveau à Paris, au New Morning.

© Patrick Dalmace.

Discographie sélectionnée:

* " Adalberto y su Orquesta ", L.H. 1985, Sony 83563.
* " La Salsa caliente" L.H. 1990, Sonido 3006 620.
* "Caliente caliente" L.H. 1992 Caribe Productions 9464
* " El toca toca ", L.H. 1996 Caribe Production. 9467
* " Magistral", L.H. 1997, Milan Music 49737.
* " Locos por el son", L.H, 1999 Caribe Production, 95502.
* " Jugando con candela" L.H. 1999, Universal Music 824536057327.
* " El Son de Adalberto suena cubano" L.H. 2001, Meneo 236.
* " Para bailar Casino", L.H. 2003, Bis Music.


>>>>>
Les années quatre-vingt.
>>>>
>>>>>
La Fantastique expansion de la musique cubaine.
>>>>


.... Tous les groupes ....

 
Afrocuba
>>>>