Familia VALERA MIRANDA
Familia
VALERA MIRANDA
| Les "VALERA MIRANDA" constituent une unité
familiale qui s'étend sur plus d'un siècle de l'histoire du
Son cubain. Ses racines sont à chercher dans la Vallée
du Cauto d'où sont originaires plusieurs branches constitutives de la famille. Les contraintes du travail aboutissent aussi à ce que les membres de la famille se dispersent dans la vallée du Cauto. Certains viennent travailler ponctuellement à Santiago de Cuba. Quelques-uns s'y fixent. On retrouve des VALERA jusqu'à Matanzas. L'un d'entre eux, José Manuel, participant même à la fondation de la "SONORA MATANCERA". |
|
Autour
d'un tres, d'une guitare... Les réunions familiales au cours desquelles,
|
Parmi ceux qui se sont installés à Santiago la tradition musicale
persiste et les jumeaux Manuel et Luis participent à la fondation
en 1927 de la "ESTUDIANTINA INVASORA".
|
| L'union de Enrique VALERA et de Emilia MIRANDA scelle
définitivement le devenir de la "FAMILIA VALERA MIRANDA".
Les recherches du musicologue cubain Danilo Orozco et la longévité de plusieurs membres de la famille ont permis que soient enregistrés au milieu des années quatre-vingt des Sones dans leur état le plus originel avec les voix de Catalina, fille du Colonel-poète CUTIÑO, de Emilia "Milla" MIRANDA, de Justo MIRANDA, Rafael MIRANDA. |
|
Quelques figures historiques de la Familia Valera Miranda. |
Milla et Catalina, Familia Valera Miranda, "Nengón Para ti" . 
Dans cette atmosphère, Félix VALERA MIRANDA, né
à Las Tunas en 1939, petit fils de Julia et fils de "Milla",
apprend le tres, les percussions
et les chants de la famille. Sa formation lui permet de devenir responsable des
musiques traditionnelles au Centro de la Música de Santiago. |
 | Parallèlement
il crée divers groupes destinés à diffuser les musiques traditionnelles
et lance la "FAMILLA VALERA MIRANDA" sur les scènes
d'Amérique et d'Europe avec l'objectif de faire connaître les racines
du Son. Le groupe se produit régulièrement en Europe et notamment en France. En 2004 la "FAMILLA VALERA MIRANDA" réalise un travail commun en France avec le groupe "Gitanos de Perpignan". |
L'année suivante, après avoir participé au Festival Matamoroson, et parmi ses multiples activités la formation santiaguera, installée pour l'occasion à La Cordonnerie de Romans en France, travaille à une création, de nouveau avec des gitans: le duo Tato García et Sabrina Romero. Le percussionniste de Santiago de Cuba Wilfredo FUENTES participe à cette création ainsi que le plus jeune des VALERA, Felito, qui a rejoint la famille.
La "FAMILLA VALERA MIRANDA" se produit sur scène à Santiago de Cuba avec Omara PORTUONDO lors de la tournée nationale de cellle-ci. En 2006, toujours en France, la formation se produit à Rouen. Elle participe également à Santiago de Cuba au Festival Matamoroson. L'année suivante outre les prestations sur les scènes santiagueras , notamment à la Casa de la Trova, le groupe voyage de nouveau en Europe, avec des passages en France, à Bordeaux..., en Belgique à Liège.... Les disques "Cantos de ida y Vuelta " et "Son Así" sortent cette année. En 2009 la Familia donne des concerts en Colombie, notamment pour le VIII° Festival de Salsa y Verano. En 2010 elle monte sur une scène en pleine Calle Heredia où le concert est enregistré et fera l'objet du disque "Puro Son" avec onze titres dont les classiques "Para ti nengón", " Veinte años", ainsi que "Pal' Monte" , " El calvario de un poeta", " Alla va candela"... |
La Familia Valera Miranda à Cali en 2009
En 2012 se profile une tournée en Russie avec une belle prestation pour la Nuit Blanche de Perm. La "FAMILLA VALERA MIRANDA" comprend outre les membres familiaux, Wilfredo et le chanteur Antonio RONDÓN. Les santiagueros participent comme chaque année au Festival Matamoroson ainsi qu'à la Feria del Libro, assurant le concert de clôture de l'événement sur le Paseo de la Alameda. En juillet ils donnent un concert à la Casa de la Trova.
L'année suivante est marquée par une nouvelle tournée internationale aux Etats Unis où la "FAMILLA VALERA MIRANDA" dispense également des master-classes. Les concerts sont particulièrement remarqués à Seattle, Los Ángeles... "De Santiago yo no me voy" un disque traditionnel sort au milieu de l'année. Parmi les thèmes, outre celui qui donne son titre à l'album, figurent "Flor de venganza", "Si las viejas", "El mentiroso"... La familia est aussi présente pour le Festival de la Trova à Santiago. |
| Par la suite la "FAMILLA VALERA MIRANDA" se désagrège. Si Felix maintient un groupe à Santiago avec de nouveaux partenaires, Felito vit à l'étranger et Enrique aux Etats Unis. C'est Ernesto qui dirige la formation. |
© Patrick Dalmace
| Discographie
sélectionnée:
.... Tous les groupes ....
|
..
0
00
