VALLE, Orlando"Maraca" (La Havane 1966)
..................................................................
| Orlando VALLE naît dans la capitale cubaine en 1966. Il a cinq frères. Son père et sa mère ne sont pas musiciens mais un oncle prend en charge la formation musicale des deux aînés qui entraînent les trois autres vers la musique. Orlando pense étudier la guitare ou le saxophone soprano mais ses frères l'orientent vers la flûte. Il essaie et est conquis. Orlando entre au Conservatoire Manuel Saumell. Sa réussite lui permet de poursuivre ses études musicales au Conservatoire Amadeo Roldán puis à L'Ecole Supérieure des Arts. L'enseignement cubain est un enseignement classique. Orlando remporte un prix de musique de chambre mais en marge du programme officiel, comme la plupart des jeunes musiciens, Orlando joue la musique traditionnelle, déchiffre, à partir de disques, les standards du jazz… Dès cette époque on lui donne le surnom de « Maraca » en raison de sa tête bien ronde et de ses bouclettes ! |
| Il est encore étudiant mais joue déjà avec Felipe DULZAIDES au Salon Elegante du Riviera. Il a aussi sa propre formation amateure avec laquelle il a l'opportunité de jouer avec « IRAKERE » lors d'un festival de jazz de la capitale. |
« Maraca » rencontre le pianiste Emiliano SALVADOR , assiste aux répétitions de son groupe à la Casa del Creador. Il intègre sa formation. L'influence du pianiste sera fondamentale dans sa carrière. C'est dans la formation du chanteur et scatter Bobby CARCASSÉS que Orlando VALLE débute réellement . Avec lui il réalise sa première sortie au Panamá en 1987. En 1988 Orlando rejoint le prestigieux ensemble « IRAKERE » pour occuper le pupitre de José Luis CORTÉS. | ![]() Orlando débutant avec Irakere. Photographie Manolo Calá. |
Une nouvelle fois il se trouve au sein d'un groupe qui est véritablement une école. Le travail est intense, riche, précis. Orlando arrange de nombreux morceaux, même s''ils sont peu joués et rarement enregistrés. Ses qualités l'amènent souvent à poser sa flûte pour tenir les claviers et chanter. Les tournées mondiales lui permettent également de rencontrer de grands musiciens de divers horizons et de prendre à son tour une dimension internationale. |
En 1994 « Maraca » réalise son premier enregistrement personnel « Formula Uno », pour lequel il s'entoure des noms les plus prestigieux de la musique cubaine, «Chucho » VALDÉS et plusieurs musiciens de « IRAKERE », « Anga », « Tata » GÜINES , EGÜES … mais aussi son frère le trompettiste Luis VALLE et la flûtiste française Céline CHAUVEAU. Une fois encore il s'illustre à la flûte mais aussi aux claviers sur pratiquement tous les thèmes. Il se fait remarquer en composant trois thèmes et en arrangeant « Pasaporte » le premier disque personnel de «Tata » GÜINES sur lequel il est aux claviers sur trois thèmes.
Cet investissement ne l'empêche aucunement de penser à créer sa propre formation qui se présente dès 1996 sous le nom de « OTRA VISIÓN », une très claire référence à Emiliano SALVADOR, avec une volonté de créer son propre itinéraire. Alexander BROWN, trompette, Juan Carlos "El Peje" ROJAS, batterie; Roberto VIZCAINO, percussions, font partie de ses musiciens. C'est par la grande porte que « Maraca » fait entrer son groupe dans le monde du Latin Jazz : Ils seront la révélation du Festival Jazz Plaza la même année et partent en tournée en Europe avec un passage remarqué au festival de Jazz de La Villette, à Montreux et au Festival Bleu Caraïbes de Royan.
Ses collaborations continuent et Orlando joue avec le sexteto de Frank EMILIO qui l'invite à enregistrer « Barbarísimo ». On le rencontre aussi avec Jane Bunnett pour « Havana Flûte Summit » puis sur un enregistrement de Justo ALMARIO … et dans des jam's sessions avec le saxophoniste nord américain Steve Coleman. |
L'année suivante « Maraca » repart pour l'Europe, se présente au Midem Cannes, au Festival Django Reinhardt de Samois, commence à montrer que le jazz n'est pas sa seule sphère de travail. Il s'intègre au groupe « CUBANISMO » pour qui il compose, arrange et joue à plusieurs reprises entre 1996 et 1998, participant notamment à la tournée internationale de 1997. Il ne manque jamais non plus d'épauler son ami le conguero vénézuelien Orlando POLEO pour ses enregistrements et même parfois en concert. A Cuba la formation est invitée pour le Festival Jazz Plaza et pour Cubadisco '07. Sur scène « Maraca » joue cette année 1997 dans divers clubs américains et notamment à Soho où il est l'invité du batteur Robbie Ameen . |
|
Cesaria Evora l'invite en 1998 lorsqu'elle enregistre à Cuba. Orlando VALLE arrange plusieurs boleros de son disque « Café Atlántico ». Il est également invité comme flûtiste pour le second enregistrement du « AFROCUBAN All STARS » l'année suivante. Malgré l'intense activité internationale de « OTRA VISIÓN » -Miami, Los Angeles, Paris-, désormais managé par Céline CHAUVEAU-VALLE , « Maraca » reste mobilisé sur tous les fronts. Il appelle Orlando SÁNCHEZ pour tenir le piano puis le saxophone ténor. Il enregistre en 1998 « Afrocuban Jazz Project », une descarga pour laquelle il s'entoure de jeunes promesses de la musique cubaine, la chanteuse OSDALGIA; Dreiser DURRUTHY, voix et batá; Lázaro GONZÁLEZ, contrebasse... et des valeurs confirmées comme le conguero «Tata » GÜINES, Barbarito TORRES, laud …. Ce dernier l'accompagne également en concert lors du passage de la tournée en France. |
Aprés le départ du conguero Roberto VIZCAINO, "Maraca" enregistre "Sonando" avec des titres tels que "Me gusta más el Son", "Maraca's tumbao", "Mambo Jazz Plaza".... . "OTRA VISIÓN" est alors composé de "El Peje", Céline et BROWN. Yaroldy ABREU, congas; Lázaro "El Fino" RIVERO, contrebasse et Luis Manuel SÁNCHEZ complètent la formation. Orlando est invité à donner un cours de musique populaire au sein du célèbre I.S.A de La Havane et à faire partie du jury du premier concours « Jojazz » organisé au club La Zorra y El Cuervo . |
![]() |
Los Ángeles 1998 avec Pio Leyva. L'année suivante « Maraca » rejoint un groupe informel, la « CARAVANA CUBANA » qui sillonne les Etats Unis avec des légendes cubaines, AGUABELLA , Carlos del PUERTO, Pio LEYVA , «Chucho» VALDÉS , « Anga » DÍAZ , les vocalistes de « BAMBOLEO » ainsi que quelques américains prestigieux, Jimmy Bosch , Al Mc Kibbon … Il conduit aussi "OTRA VISIÓN" en Europe, en Martinique |
Dès le début de l'année 2000 "MARACA Y OTRA VISIÓN" retourne en sudio pour enregistrer "Descarga Total" avec quelqus invités supplémentaires tels que Pancho AMAT, tres; Irving ACAO, saxphone alto; "Yumuri", voix... Orlando entend à travers ces enregistrement renouveller l'art de la descarga avec un air de XXI° siècle. |
Au début de 2001, pour célébrer le soixantième anniversaire du lieu « Maraca » réunit au Teatro América une myriade d'étoiles de la scène musicale cubaine. Autour de « OTRA VISIÓN » se présentent Aramis GALINDO, «El Indio», Mayito RIVERA , «YUMURI», «Los PAPINES», Rolando VALLE , «Tata », GÜINES, "Changuito" ... C'est avec une formation ponctuelle, le « AFROCUBAN JAZZ MASTERS » au sein de laquelle « Maraca » a rassemblé des figures de l'envergure de «Tata», «Changuito », COTÓ, tres; Enrique LAZAGA, güiro; que Orlando VALLE se présente aussi en Europe et aux Etats Unis au Yoshi's à Oakland pour les fêtes de fin d'année où il compte également sur Jimmy Bosch au trombone et Giovanni Hidalgo aux percussions. Rainbow Festival. Milwaukee, 2002. |
|
Orlando VALLE pénètre le monde de la peinture en se liant avec le plasticien Salvador González . Cette rencontre influe sur ses conceptions musicales et principalement sur le disque « Tremenda Rumba » qui explore divers genres, timba, guaguancó, danzón et tente de réaliser des fusions come "Castigala" -salsa/ragga-; "El Fuelle" -Son/Cumbia-; et le motive pour réaliser un spectacle musique et peinture que des contraintes matérielles l'empêchent de mener à bien. Orlando SÁNCHEZ devient le saxophoniste du groupe. |
Orlando VALLE collabore au premier disque de la jeune Leyanis LÓPEZ puis en 2001 à celui de la japonaise Nora et du timbalero Amadito VALDÉS, nominé pour un grammy latino 2003 |
2003 est une année intense qui débute à La Havane par un concert à La Girardilla. "MARACA Y OTRA VISIÓN" part ensuite pour Monaco, passe par la France pour gagner l'Europe du Nord et les Etats Baltes. En France, « Maraca » enregistre avec un quintet de Jazz «Valle de los Echos ». L'Europe centrale, l'Italie et l'Espagne sont les étapes suivantes de la tournée de « Maraca » qui de plus en plus fréquemment offre son groupe sous l'appellation "MARACA SALSA & LATIN JAZZ BAND". Orlando réorganise pendant la tournée européenne son "AFROCUBAN JAZZ MASTERS" qui se présente dans plusieurs villes françaises ainsi qu'à Rome. |
![]() Orlando, "Tata", G. Hidalgo et le Afrocuban Jazz Masters en Italie. Photographie: meetinglatino.it. |
|
La fin de l'été permet au Canada et aux Etats Unis de recevoir le groupe et à Milwaukee Orlando se joint au quartet de Wynton Marsalis. Salvador de Bahia et Rio de Janeiro sont les dernières étapes de l'année avant la Fiesta del Tambor à La Havane Orlando s'envole pour le Danemark où il est invité par le "Great Danish Big Band" de Copenhague.
Maraca avec le Great Danish Big Band. Lille Vega 2003. |
L'année 2004 débute par un séjour en France et deux concerts à Munich et à Athènes. Avant de rentrer dans l'île « Maraca » se produit en Côte d'Ivoire pour le Festival d'Abidjan. |
Le groupe a évolué depuis plusieurs années et se présente avec les trompettes de Reinaldo MELIÁN et Roberto PÉREZ, le saxophone baryton Andrés PÉREZ. La section rythmique comprend le pianiste Irving FERREYRO, le bassiste Victor MIRANDA, le fidèle "Peje" à la batterie, Rafael VALIENTE aux percussions. La palette de voix est composée de Wilfredo CAMPA et Rolando MOREJÓN. "Maraca" est de nouveau en Europe pour l'été et l'automne. Le groupe, selon les circonstances, l'histoire qu'il entretient avec le lieu, utilise l'une ou l'autre de ses appellations, "MARACA Y OTRA VISIÓN" ou "MARACA SALSA & LATIN JAZZ BAND". Orlando VALLE retrouve ses "AFROCUBAN JAZZ MASTERS" au milieu de l'été -avec cette fois Papo Vázquez au trombone- en France et en Italie. La fin de l'année est marquée par les prestations au Festival Jazz Plaza avec pour invité le groupe "YORUBA ANDABO". Pour ce même festival "Chucho" VALDÉS invite sur scène Orlando et trois autres flûtistes.
|
|
|
L'année suivante, "Maraca" participe à La Havane au grand gala Cuba-Japon. Lors du Cubadisco le dvd "Best of Maraca bailable" est projeté sur écran géant. Pour "Soy Yo" qui s'aventure dans le reggaeton, enregistré en 2005, Orlando VALLE compte, outre ses partenaires de "OTRA VISIÓN", sur la collaboration de "Tata" GÜINES, Elmer FERRER -guitare-, Pancho TERRY, chekeré... Le pianiste Alejandro FALCÓN entre dans la formation. Orlando se rend également au Barranquijazz avec les "AFROCUBAN JAZZ MASTERS" au sein duquel entre Andy Narrell -steeldrum- . L'année se poursuit par une tournée dans l' Est et le centre de Cuba Limonar, Puerto Padre, Niquero, las Tunas... puis s'achève par un concert de jazz afrocubain sur la scène du Festival Jazz Plaza. Lyon. Maraca avec le Gran Combo de Puerto Rico. |
En 2006 La Havane peut écouter Orlando VALLE pour le III° Festival de Danzón puis pour les dix ans d'existence de "MARACA Y OTRA VISIÓN" dans un grand concert au Teatro Astral avec plusieurs invités dont Guillermo RUBALCABA, "Tata", "YORUBA ANDABO"... |
Après une première tournée internationale en Hollande, France et Auriche en début d'année et prestation remarquée pour la Journée de la Culture Cubaine à San Miguel de Allende au Mexique, Orlando VALLE offre plusieurs concerts à Holguín interprétant jazz, danzones et rythmes traditionnels. Il présente aussi son groupe dans diverses villes de Cuba avant de commencer partir pour une seconde tournée internationale qui le conduit à Bordeaux, au Festival de Marciac en France et au Pori Jazz Festival en Finlande. Le " MARACA SALSA & LATIN JAZZ BAND" visite le Maroc et la Lithuanie avant que "Maraca" ne s'envole pour les Etats Unis. La formation dans cette phase européenne comprend Andrés PÉREZ, saxophone baryton ; Reynaldo “Molote” MELIÁN et Roberto PÉREZ, trompettes; Alejandro FALCÓN, piano; Sergio RAVEIRO, basse; Keisel JIMÉNEZ, drum et timbales. Les voix auxquelles se joint souvent "Maraca" sont apportées par Rafael VALIENTE, José Miguel MELÉNDEZ et Lester HOJAS.
|
Aux Etats Unis la formation donne une série de concerts dans plusieurs villes depuis l'Alaska jusqu'à la côte Est en passant par Los Ángeles où "Maraca" présente un nouveau disque " Lo Que Quiero Es Fiesta" pour lequel il a invité son frère Luis, trompettiste installé au Japon. |
![]() |
| Parmi les concerts remarqués, Orlando VALLE en donne deux au Festival de Jazz de Monterey pour les Cuban Lullabies dont un entouré d'une section à cordes du Monterey Chamber Orchestra; du batteur cubain "El Negro"et des jazzmen latinos Giovanni Hidalgo, congas; Miguel Zenón, saxophone alto ; John Benítez, basse; Ed Simon, piano; Murray Low, keyboards; ainsi que David Sánchez, saxophone ténor invité avec lequel ils s'illustrent sur la pièce "Serenata". Lors de ce festival nait l'idée d'un all stars qui va prendre corps dans les mois suivants. |
De retour à Cuba Orlando retrouve ses musiciens pour un concert au Teatro Amadeo Roldán puis accompagne Bobby CARCASSÉS une première fois au Guatemala pour la présentation du disque de ce dernier et une seconde fois au Teatro Mella pour fêter ses soixante dix ans. Accompagné de Bobby, il rejoint également sur scène le groupe "INTERACTIVO" lors d'un grand concert au Teatro Mella. Orlando commence pour la fin de l'année sa tournée traditionnelle dans l'île. Pour le dernier jour de l'année "Maraca" se présente pour l'inauguration d'un nouveau grand club à Santiago de Cuba le Salón del Son.
Maraca & Bobby avec Interactivo. Photographie Alain Gutiérrez. |
L'une des clés du succès que peut connaître le travail de "Maraca" est sans nul doute le fait que malgré les grandes tournées internationales Orlando conserve un fort ancrage dans la réalité cubaine, le public, le peuple cubain, qui restent sa source d'inspiration. Il poursuit ainsi au début de 2009 la tournée commencée en décembre. Il débute à Guantanamo et rejoint Pinar del Río, en passant par Manzanillo, Matanzas, Holguín, Bayamo..... La tournée est entrecoupée par une prestation au Festival Jazz Plaza et s'achève au Teatro Mella de la capitale par un concert pour lequel "Maraca" invite le trompettiste Alexander ABREU, le guitariste Elmer FERRER, le pianiste Guillermo RUBALCABA et son propre frère le chanteur YUMURI. Cet ancrage dans la tradition le conduit à participer au long de l'année à de nombreux Carnavals, notamment dans de petites villes où ces fêtes conservent un fort aspect populaire, Santa Cruz del Norte, Ranchuelo, La Palma.... Au cours de plusieurs concerts donnés dans la capitale au Teatro Roldán, il appelle de nombreux invités et notamment le pianste Ernán LÓPEZ NUSSA mais aussi de jeunes musiciens, le pianiste Harold LÓPEZ NUSSA puis les jeunes filles du groupe vocal "SEXTO SENTIDO". |
L'été est consacré au Canada, à la France et aux concerts donnés en Colombie avec les premiers pas du "MARACA & The MONTEREY LATIN JAZZ ALL STARS" au Ajazzgo Festival de Cali, au XIII° Festival Internacional Medellín de Jazz & Músicas del Mundo 2009 et au Barranquijazz.
|
|
Maraca & The Monterey Latin Jazz All Stars. ;
; 
Manteca Live at Monterey '08.
A l'automne Orlando VALLE inaugure sa peña qui doit se dérouler chaque mois à la Casa de Cultura Plaza. |
Début 2010 la création menée par "Maraca" doit voir le jour. Au Gran Teatro de La Havane le "MARACA & The MONTEREY LATIN JAZZ ALL STARS", accompagné des seize cordes de la "ORQUESTA de CÁMARA de LA HABANA" sous la baguette de Iván del PRADO, se présentera au public de La Havane au cours d'un concert où la musique se mêlera aux propositions plastiques et à la scénographie.
|
© Patrick Dalmace
| Discographie
sélectionnée:
....Biographies....
|